A Maruxaina

Desde 1985, San Cibrao celebra A Maruxaina: una leyenda marinera que el pueblo ha decidido representar en la calle, con su propia gente, cada segundo sábado de agosto.

La Maruxaina vive, según la tradición, en los islotes de Os Farallóns, frente a la costa, y hasta los vecinos discrepan sobre ella: unos la cuentan como una ninfa celosa de las mujeres de los marineros, que los arrastra con su canto, y otros como una vieja que avisa de los temporales. Lo que nadie discute es que el juicio que le hace el pueblo cada año termina siempre igual.

Los marineros y las marineras salen al mar con las luces del pueblo apagadas, haciendo sonar cuernos y bocinas para no oír el canto de la sirena, y regresan a la playa de O Torno con la figura de la Maruxaina entre fuegos artificiales. El juicio empieza en la playa y sigue en la plaza del pueblo, en el Gran Xuízo Popular, donde el fiscal, la defensa y el vecindario hacen de jurado. El veredicto es siempre el mismo: es absuelta, y la sentencia manda seguir con la fiesta: una gran queimada popular en la Praza dos Campos y verbena hasta el amanecer.

La fiesta es de entrada libre y está declarada Fiesta de Interés Turístico de Galicia desde 2003.

Según la ficha de la Xunta de Galicia, los vecinos no se ponen de acuerdo sobre el carácter de la Maruxaina, y la leyenda se ha alimentado además de los naufragios de la costa.